ce que vos yeux vairons

Aux Orcades où tout
Sèche sous le vent, pour de l’eau
Se jeter à la mer.

Si j’en crois
Le mot croiser,
Croiser quelqu’un
N’est ni
Le frôler,
Ou le longer,
C’est se faire
Planche
Et la clouer
En son coeur,
Perpendiculaire
A la sienne.

Ils sont transparents,
Nous les traversons sans un
Regard, préférant

Voir d’eux leur mer et
Le soleil, nos pauvres serfs.
Bronzage de misère.

Kè Nonno, kè Nonna
Manchmal Opa und Oma,
Mais plus souvent,
Pour faire français,
Pépé et Mémé.
Vous voyez,
Il fallait jongler,
Ils étaient chatoyants,
Les grands-parents,
Des bouts de tissu,
Assemblés,
Si sage patchwork,
Mir sage andersch.
Unsre Alte.