Tu n’es pas du Japon

Tu n’es pas de l’esprit du Japon

Cesse tes japoniaiseries,

Sa poésie t’en saurait gré,

Tu portes le kimono comme une croix,

Un costume d’emprunt,

Le chignon de travers,

Le teint à la craie,

Pour aller guincher, Cha-U-Kao, 

Comme une geisha au Balla-Balla,

Tu ne sais pas,

Trotti-trotta,

Marcher à pas bien élevés

Comme une petite souris,

Tempérance et Modestie,

Tes doigts de pieds,

Berthe-aux-grands-pieds,

Trouent tes chaussettes blanches,

Et dépassent outrageusement

De tes socques en bois,

Tu marches à grandes enjambées,

Entravée par le costume de soie,

Qui te blackboule,

Tu tombes,

Cette robe n’est pas faite pour toi,

Du bist grob, wie eine Kochwurst,

Le fugu, sans parcimonie,

Les lèvres en bec d’ornithorynque,

Au service de dermatologie.

Ainsi es-tu.